In questo articolo la lattuga non era vietata:

"...La dieta deve essere varia e contenere tutte le sostanze necessarie per il loro sviluppo, in particolare verdure.
Sono in genere considerate ottimali per la crescita delle tartarughe i vegetali con un rapporto tra calcio e fosforo elevato.
Tra le piante erbacee che crescono spontanee nei giardini e che sono molto graditi alle tartarughe segnalo: trifoglio, tarassaco, piantaggine, dicondra, malva, pale del fico d'india.
Anche la valerianella, l'invidia, la lattuga, la cicoria sono adatte per la loro alimentazione.
Cerco comunque di variare la dieta il più possibile, evitando di somministrare sempre la stessa pianta.
Se siete interessati a coltivare alcune di queste piante, potete scaricare le schede relative al riconoscimento e coltivazione di:
- lattuga (938 kb)
- valerianella (1346 kb)
- tarassaco (494 kb)..."