Ciao Lorenzo, temo che la tua tartaruga (piccola) abbia una patologia respiratoria probabilmente da raffreddamento. Apre la bocca perchè ha difficoltà a respirare e l'estroflessione del collo è l'equivalente di uno starnuto. Ti consiglio di separarla immediatamente dalla grande, aumentare la temperatura dell'acqua a 26°C e posizionare una spot opaca da 40 watt sulla zona emersa in modo che la T al di sotto della lampada raggiunga i 30°C. Fatto ciò contatta immediatamente un veterinario esperto in rettili! Nella tarte baby i raffreddamenti ci mettono un attimo a trasformarsi in polmoniti il cui tasso di mortalità è elevatissimo.

Nel frattempo dovresti assolutamente migliorare l'habitat e l'alimentazione. Quanto è grande la vasca in cui le tieni? Le tartarughe non mordono mai per fame, lo fanno per territorialità (se escludiamo gli accoppiamenti), molto probabilmente lo spazio che hanno a disposizione è troppo poco. La vasca inoltre deve essere esposta ai raggi UVB quindi o il sole diretto (non filtrato da vetri) o una lampada a raggi UVB. Il pesce congelato lo trovi nei supermercati o negozi di ittica, i pellet nei negozi per rettili, l'osso di seppia al supermercato o dal pescivendolo.