Problema con una Trachemys scripta scripta

[Marduk]

Ciao ragazzi, ho da un annetto e mezzo due trachemys scripta scripta (una l'ho ritrovata in giardino due settimane fa). Il problema è questo: ho una tartaruga che lanno scorso non capisco perchè, ma era scomprsa dall'acqua terraio che ho sul terrazzo. La scomparsa risale a ottobre 2011. Due settimane fa l'ho ritrovata in giardino in credibilmente viva e vegeta!! è riuscita a sopravvivere all'inverno toscano e senza acqua per otto mesi. Non ci potevo credere. Il fatto è che ora non sta più molto volentieri in acqua e non si immerge mai, è come se avesse disimparato a respirare sott'acqua...galleggia e sta sui sassi posizionati nell'acqua terraio... come posso fare per farla tornare alla normalità??