io ho avuto Trachemys e Pseudemys nanizzate dai vecchi proprietari e cresciute tutte in un colpo una volta messe in piscina.secondo me ce'è ancora una buona possibilità di recupero.

io le metterei ognuna in una piscina diversa e sotto il sole con un po' di piante a mo di filtro biologico protette da una rete.

il sole e l'alimentezione faran il resto, l'importante è lo spazio.