ciao Manuel,
la vasca non ha grossi difetti, inserendo la lemna o il ceratophyllum sicuramente l'allestimento è corretto anche se spartano.
Io per allestimenti indoor preferisco realizzare vasche un po' diverse, come puoi vedere qui:
http://www.tartarugando.it/indoor/27...oom-2-0-a.html

organizzate in questo modo:
- substrato di sabbia fine oppure ghiaia di fiume grossolana (non ingeribile);
- arredo costituito da legni/radici (per acquario oppure direttamente presi in natura in zone pulite e preferendo essenze immarcescibili come ontano, quercia, castagno), al massimo qualche ciottoli di fiume;
- una tana creata con un pezzo di tegola o un vaso rotto, limando accuratamente tutti gli spigoli;
- zona emersa in sughero per i maschi, vasca di sabbia con rampa di accesso per le femmine.