Aiuto laghetto esterno Sternotherus Odoratus

[Francesca96]

Ciao a tutti,

non ho mai scritto nel forum, ma da un anno a questa parte mi è stato molto utile.
Circa un anno fa mi è stata regalata una Sternotherus Odoratus che aveva già un anno (quindi ora ne ha 2). Dato che era ancora abbastanza piccola, in questo anno l'ho tenuta all'interno, in un acquario con una zona emersa.
Adesso è cresciuta e il carapace è lungo circa 9 cm.
Premetto che, nonostante cerchi di informarmi spesso, sono abbastanza ignorante in materia, per cui perdonate le mie domande forse banali.
Innanzitutto vorrei sapere da chi ha delle Sternotherus Odoratus se può dirmi quanto crescono in media. So che c'è differenza di grandezza tra esemplari maschi e femmine, ma al momento non riesco a capire il sesso. La domanda deriva semplicemente dal mio interesse nel sapere se sta crescendo correttamente.
In secondo luogo, vorrei chiedere se esiste un'età minima o delle dimensioni minime per poterla sistemare in un laghetto esterno. Come dicevo, dato che ora è cresciuta un pochino, penso sarebbe più felice e comoda in una superficie maggiore. In casa non posso mettere un acquario più grande di quello che ho, ma ho un giardino che potrei usare per mettere un laghetto esterno. Pensavo di utilizzarne uno preformato, a cui applicare una pompa.
Leggevo sul forum che molti consigliano una profondità minima di 1 m per le Trachemys. Io ho solo una tartaruga (che si chiama Tarta, tra l'altro, perdonate la poca originalità), che da quello che ho capito è molto più piccola delle Trachemys. La regola della profondità minima rimane la stessa? E poi: è possibile tenerla tutto l'anno nel laghetto o solo d'estate? Sono di Roma, quindi le temperature d'inverno non scendono mai sottozero e a volte nemmeno ci si avvicinano.
Accetto consigli da tutti.
Io e Tarta vi ringraziamo in anticipo.