Acquario sporco

[FabianaDs]

Buona sera a tutti. Sono nuova di questo forum e datosi che possiedo 2 tartarughe d’acqua ho pensato bene di iscrivermi in quanto sto passando un po’ di guai e magari voi potete aiutarmi.
Le due tartarughe hanno 5 e 3 anni e vivono in un acquario di circa 70 lt. Ho posizionato in filtro esterno Hydor 20 prime ma purtroppo ogni settimana devono svuotare completamente l’acquario e riempirlo con acqua pulita perché dopo solo 7 giorni le poverine di trovano a nuotare in un acqua molto sporca. Forse è sbagliato il tipo di filtro? Non è molto potente? Per favore aiutatemi!!!
ringraziando in anticipo vi auguro buona serata