giudicando dall'ultima foto si vedono bene gli scuti marginali deformarti, fossi in te porterei subito quella messa male da un veterinario rigorosamente esperto in esotici, in modo che - eventualmente - possa rimuovere gli scuti vertebrali che non si distaccano e valuti l'animale:
Tartarugando - Lista veterinari esperti in rettili ed animali esotici

sempre vedendo la foto, ti suggerisco di controllare le lampade: la UVB non deve avere più di 6 mesi (oltre perde efficacia e non emette più UV) e deve stare a meno di 20 cm dalla tartaruga.
Fossi in te ordinerei subito una Solar Raptor con ballast in modo da fare al più presto un upgrade sull'illuminazione.
Inoltre introdurrei nella dieta dell'ottimo pellet TETRA REPTOMIN STICKS oppure REPTOMIN ENERGY per cercare di dare una botta di vitamine e minerali, oltre a cibo vivo ricco di calcio come lombrichi vivi e/o lumache / limacce.