ciao, per prima cosa bisognerebbe individuare la specie esatta delle tartarughe, eventualmente puoi postare qualche foto per l'identificazione.

comincio comunque a fornirti alcune schede da cui puoi apporendere i fondamentali dell'allevamento e dell'attrezzatura.

scheda di allevamento completa di una specie acquatica (va adattata a seconda della specie che potrebbe avere esigenze anche molto diverse in termini di habitat, dimensione della vasca, altezza dell'acqua a seconda della capacità di nuoto):
Tartarugando - Scheda allevamento Graptemys pseudogeographica

lampade (caldamente raccomandato un impianto SOLAR RAPTOR 35W FLOOD):
Tartarugando - Guida alla scelta di luci UV e spot

filtro:
Tartarugando - Schemi di filtrazione acquari per tartarughe

Tartarugando - Guida a come far maturare il filtro esterno

alimentazione:
Tartarugando - Alimentazione tartarughe acquatiche

zona emersa:
Tartarugando - Guida illustrata per la costruzione di zone emerse per tartarughe acquatiche

per eventuali allestimenti all'aperto:

http://www.tartarugando.it/outdoor/1...s-scripta.html

Tartarugando - Costruzione di un laghetto per tartarughe