se il filtro ha la lampada, c'è un cilindro che contiene la lampada all'ingresso dell'acqua, se non hai le istruzioni, verifica, da un lato ci sarà una chiusura a vite o a pressione, la levi e sfili la lampada poi devi trovarne una di ricambio (io le trovo ad un garden dove hanno un'ampia varietà di lampade UVC di ricambio).
io farei come ho scritto sopra: una zona di acqua bassa usando un pezzo di telo per laghetti (magari hai ancora qualche avanzo), scavi poco e usi la terra per rialzare un po' i bordi, riempi di lapillo e iris acquatici e sei a posto.
Fare una vasca di fitodeuprazione richiede un minimo di manualità, devi cercare i raccordi idraulici, questi non sono fatti per essere usati come passaparete quindi devi cercare separatamente i dadi in metallo e le guarnizioni, poi ti serve una punta a tazza per forare la plastica.