Scusa Simone, una curiosità:
secondo la tua esperienza, potrebbe essere utile pensare di predisporre una struttura a protezione del recinto, una sorta di serra, da tenere chiusa con del materiale speciale per rettili(per far filtrare i raggi UVB..... credo esista), per riuscire ad anticipare lo spostamento della tartaruga in giardino e ritardare un pochino a fine stagione il ritorno in terrario?
Ovviamente questa struttura andrebbe lasciata aperta, senza coprire, nei 3 mesi pienamente estivi.
Cioè trovare un sistema per far stare all'esterno la tartaruga 6 o 7 mesi anziché 4