Secondo me se interri la rete puoi utilizzare i 30cm della recinzione in legno.
Visto che il terreno non è pianeggiante ti consiglierei di mettere i paletti ai quali fissare la recinzione esternamente mentre all'interno, a circa 20cm d'altezza, mettere dei listelli tutt'attorno in modo tale che Ugo, nel caso voglia arrampicare, si trovi una tettoia che ostacolerebbe la fuga.
Per il rifugio io ho usato semplici mattoncini appoggiati uno all'altro, sopra una tavola in legno e due tegole di quelle piatte, credo che ora non ne facciano più. Importante il poter scoperchiare il rifugio, anche d'estate, ad esempio io metto un paletto per far sì che circoli un po l'aria nei mesi caldi.
Lo scorso inverno mi è stato utile per mettere-sostituire il fieno all'interno