Io qui lascio i piu esperti a consigliarti. Posso invece dirti quello che io ho comprato:

- una vasca (75 cm L, 55 l, 45 H aprox - comunque, con il bordo antifugga, ha al max 100 l d'acqua dentro ed e da cambiare dal prossimo anno)
- filtro da laghetto: Newa Pond Filtro Pratico adv 5000 Sistema filtrante installazione immediata
Che fa bene il suo lavoro pero non e tanto bello da vedere. E comunque adesso l'avrei presso anche con UVC (50 euro in piu) perche in queste vasche e piu facile la moltiplicazione delle alghe
- un pezzo di sughero: Agri Pet Garden- Corteccia a tubo 60cm - diametro 10-15cm Tronchi e rami naturali-
Che per la mia vasca e d'avvero troppo lungo, cosi che lo fatto a pezzi (pero su quel site trovi anche pezzi piu piccoli)
- e delle piante che adesso devo sostituire. Cosi che per le piante devi orientarti su tipi resistenti tutto l'anno

La mia spesa iniziale tra mangiare, filtro, vasca, piante, e altre cose che alla fine non hanno servito a nulla e stata di 150 euro

Come sistemazione definitiva vorrei prendere questa : https://astorispa.it/catalogo/prodot...Options%3Dnull
Anche se non ha 500 l, pero e un po difficile non avendo casa propria. Non so se in futuro avro un spazio abbastanza grande per una vasca piu grossa. Anche questa e decente per una solo tartaruga ed e comoda se si abbinano anche le ruote.

Qui c'e un esempio di allestimento fatto in balcone: http://www.tartarugando.it/tartarugh...estimento.html

La tua tartarughiera non buttarla perche ti servira per farli fare il letargo!