Dubbi riguardo il letargo

[_Vale_]

Ciao a tutti!
Sono una nuova iscritta e vorrei chiedervi un consiglio, premetto che da inizio estate ho 2 tartarughe (Testudo Hermanni) di un anno.
Vivono in giardino in un recinto che ho costruito apposta per loro, il mio dubbio riguarda il periodo del letargo, essendo così piccole posso lasciarle fuori? Oppure è meglio che le tenga in un luogo freddo ma al coperto, ad esempio in garage?
(in realtà mi avevano anche consigliato di far saltare il letargo, mi sono informata in merito e credo che non sia necessario dato che stanno bene) ma chiedo comunque un consiglio a chi è più esperto.

Ciao e grazie
Valentina