Hai fatto del tuo meglio ma puoi migliorare, nel frattempo potresti rimuovere tutto il materiale che porta via spazio al nuoto e cioè tutte le decorazioni in plastica, mica servono a loro, nonchè rimuovere tutti quei sassolini sul fondo che se venissero inghiottiti potrebbero causare una brutta occlusione intestinale.
Per loro due se non erro andrebbe bene un 120X60H50 con riscaldatore e filtro esterno adeguato, nonchè zona emersa (che puoi fare sopraelevata) e lampade spot e uvb posizionate in modo da "soleggiare" la zona emersa
Potresti anche sostituirlo con due vasca samla ikea (2 una dentro l'altra), la più grande, non costa molto e per qualche anno ti basta.
Come cibo spero non darai loro i gamberetti secchi che non sono assolutamente adatti.
Ora vedo se trovo qualche esempio nel forum.