Nuova sistemazione trachemys

[Fracb]

Salve,ho due trachemys scripta scripta di 10 nni,me le hanno regalate da circa un anno,vivono in un acquaterrario un po piccolo per loro (sono state sempre li).La piu grande ha il carapace di 17 cm,l'altra 14.Volevo spostarle nel laghetto,ma non so se cosi facendo ne risentirebbero.Che dite?
Allego qualche foto _