Ciao, no, non si tratta di un fungo ma di vecchie escoriazioni che la tartaruga si è procurata.
Ha tutta l'aria di essere un esemplare selvatico, a giudicare dallo stato del carapace.