Ti hanno consigliato male, le tartarughe sarebbero dovute andare in letargo.

Metti una foto della sistemazione e delle tartarughe, così abbiamo veramente troppo pochi elementi.
Da mangiare devi dare erbe selvatiche (tarassaco, malva, ortica, borragine, cicoria)

P.S. spero che ti abbiano dato anche i documenti delle tartarughe (dubito, visto che dici che sono nate da poco). Sappi che c'è una regolamentazione molto rigida sul tema.