Se in garage la temperatura è sopra i 10°C non andrà mai in letargo, al più cadrà in un pericoloso torpore.
Svegliarla, metterla nella cassa e poi in un luogo caldo è un errore grave a mio avviso.