Definizione specie (testudo hermanni) ?

[Fabio Carbone]

Buongiorno, volevo risolvere un dubbio. Un paio di giorni fa, a casa di un amico, ho visto due tartarughe terrestri. Ora, queste bestiole hanno un rifugio costruito con mattoni di tufo e coperto da un pannello isolante (quello del tipo "finte tegole"), e imbottito di foglie secche,e una di esse, la più grande (di dimensioni e di età), già da un 5-6 giorni non esce più fuori, quindi presumibilmente ha già iniziato il letargo. L'altra, invece, ancora esce fuori. Ora, stando al padrone, entrambe sono T. hermanni hermanni. Il mio dubbio però sorge dal fatto che solo una delle due è già in letargo, per cui vuoi vedere che magari quella sveglia è di un'altra specie, e quindi va trasferita in terrario? Ve la faccio vedere .
Grazie a chi risponderà! Magari è una preoccupazione inutile, o magari no...
ps : specifico che le tartarughe in questione si trovano in Campania..