Aiuto: iniezione ad una testudo hermanni boettgeri!!!

[tartacicci]

Riprovo a inviare questo messaggio. Se già compare da qualche (misteriosa) parte, me ne scuso.

Il mio maschietto di 7 anni ha un'infezione alla cloaca e un possibile prolasso del pene (ancora da indagare). Ieri il veterinario gli ha prescritto 15 iniezioni di antibiotico. La prima me l'ha fatta eseguire lì, guidata da lui...ma ora mi stanno sorgendo diversi dubbi! Purtroppo oggi è festa a Napoli e non so a chi rivolgermi.
Ieri la tarta, già spaventata per due prelievi, era tutta rintanata. Tenendola in mano e guardandola di faccia, il medico mi ha fatto inserire l'ago nei muscoli pettorali, entranto dalla membrana "sotto la zampa" rapiegata. L'ago è da tenere quasi perpendicolare al corpo, giusto? E quanto ne deve entrare? È il dettaglio a cui ho badato meno. :/
Ho il terrore di sbagliare e fargli del male!!!