Fin quando sono piccole, potresti tenerle secondo me.
Quando iniziano ad essere grandi, lo spazio andrà ampliato.
Comunque tienile monitorate... se la grande è aggressiva con la piccola è meglio separarle.
Per quanto riguarda la quarantena, hai letto l'articolo?
Tartarugando - La Quarantena