tartaruga con raffreddore??

[nene]

salve a tutti, orami sono tre giorni che le mie tartarughe si sono risvegliate dal letargo...ma una mia tartarughina del 2011 sembra avere dei problemi respiratori (sembra emetta un lebbero fischio/sibilo ogni volta che respira) secondo voi è qualcosa di grave? o magari è una cosa legata al risveglio dal letargo? a voi è mai successo? cosa mi consigiate di fare in questi casi??? grazie per le risposte!!