Sono arrivate le lampade ..help me!

[itatrino]

Ho aspettato un bel po' ma alla fine le solar raptor che avevo ordinato sono arrivate. Ora si tratta di fare il collegamento tra il ballast e il portalampada, e qui son dolori, le istruzioni sono tutte in tedesco ! Guardando lo schemino sembra semplice, se non ho capito male bisogna collegare il cavo (che mi hanno inviato) per un capo al ballast e per l'altro al portalampada, poi attaccare la lampada solo alla fine... lo so che per voi tutto ciò sembra un'ovvietà, ma io sono assai scarsa in materia e vorrei evitare di far saltare l'impianto perciò vi chiedo se bisogna che adotti qualche cautela in paricolare. Grazie