Ciao a tutti, consigli sul letargo

Buonasera a tutti. Ho due tartarughe Trachemys scripta scripta da 12 anni. Sono cresciute in casa in inverno e all'esterno in estate, per questo motivo non sono mai andate in letargo. Nei mesi invernali smettevano gradualmente di mangiare e di muoversi ma rimanevano comunque sveglie e vigili. Questa primavera abbiamo acquistato una vasca esterna più grande per potergli dare il giusto spazio, il mio dubbio è se lasciarle fuori regolando la temperatura in modo che possa ricordare quella di casa, se riportarle all'interno o se provare a lasciare che vadano in letargo nonostante non siano abituate. Vi ringrazio in anticipo per l'aiuto.